本ページでは、Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā〈八千頌般若〉の梵蔵対照語彙集（グロッサリー）を提示する。

The Sanskrit text is based on the following book, and scans of the book are also available for viewing.

• Wogihara Unrai ed., Abhisamayālamkār'ālokā Prajñāpāramitāvyākhyā: the work of Haribhadra, Toyo Bunko, 1932-1935

一方、蔵訳については、デルゲ版（D No. 12）により、 ADARSHAで公開されている版面画像を参照できるようにした。

2022年3月の時点では、第1章、第2章、第6章、第8章の全部と、第9章、第10章、第11章の一部について収録済であり、およそ18,000件のデータを収めている。

なお、データ入力に際しては、GRETIL および ACIP のデータを活用させていただいた。